lunes, 8 de diciembre de 2008

UN VALS PARA NAVIDAD...

Frosted window panes
Candles gleaming inside
Painted candy canes on the tree
Santa's on his way
He's filled his sleigh with things
Things for you and for me

It's that time of year
When the world fall in love
Ev'ry song you hear seems to say
"Merry Christmas, May Your New Year
Dreams Come True"
And this song of mine
In three-quarter time
Wishes you and yours
The same thing too

"Merry Christmas, May Your New Year
Dreams Come True"
And this song of mine
In three-quarter time
Wishes you and yours
The same thing too



Autores: S. Cahn, J. Styne




Fuera, Cristales helados,
dentro, las velas lucen en el árbol,
junto a los adornos pintados de caramelo.
Santa Claus emprende su camino.
Él ha llenado su trineo
con regalos para ti y para mí.

Es esta época del año,
en la que todo el mundo se llena de amor
en la que todas las canciones que escuchas parecen decir
"Feliz Navidad. Seguramente en el año que viene
todos tus sueños serán realidad".
Y esta canción, como una parte de mí mismo,
en un compás de tres por cuatro,
Lleva en sí iguales deseos
para ti.



... Quizá por esto mismo me ilusionan las luces... los adornos... los "Santa Claus" escalando terrazas y ventanas... porque siento que todo puede ser posible... si bien, cuando los ojos luminosos de la noche vuelven a cerrarse, apenas logro reconocer la magia escondida entre los vulgares vestidos de la rutina y el cansancio...

No hay comentarios: